November 2011
3 posts
這十天吃的東西 →
另吃了外食：一頓港式飲茶，一包鹽酥雞，一包炸豆腐，一杯珍奶。 好吧，這兩個禮拜增加的四磅就是這樣來的。
14 →
Comment cela s’est passé, le mariage à Paris? Je te remercie pour tes explications. Je les trouve très utiles. Vraiment, j’ai de la chance de rencontrer quelqu’un comme toi qui a de la patience à…
No...no...no... →
很久沒逛書店了，這晚穿過重重黑暗去逛書店。這家全美最大的書店位在此地的分店總是一副快要倒閉的模樣，霓虹招牌上BOOK的兩個O還是熄燈的。每次去之前總要先上網查一下它還在否，免得撲個空。店裡總是冷冷清清的，店員小貓兩三隻，態度也有點冷淡。結帳時發現今晚值班的店員怪有幽默感的。 你是我們的會員嗎？不是。 你要加入會員嗎？不要。 那要不要留email？不要。 需要袋子嗎？不用。 …
October 2011
1 post
熟悉地怪 →
游完泳步行回家，半途遇見在表格上關係欄會填成「丈夫」的人，正騎著腳踏車往實驗室去。我「喂」了他一聲，他笑笑，我也笑笑，他看了一眼我的肚子，沒有停下就一逕從我身旁騎過。在外頭邂逅一個你幾乎天天見面的人，那感覺真不知如何形容。
September 2011
7 posts
辣椒收成 →
昨晚「採收」了兩根辣椒，炒雞丁吃。不辣。
試浮力 →
肚子大起來之後，一直想到水裡試試看浮力有沒有增加。昨天去游泳，果真身體比較不沉，但速度有沒有變慢就不大確定了。懷孕的魚游得比較慢嗎？ 泳衣上身還能穿，下身已經包不大住了，可見屁股肥得比胸部還多（哀）。在穿衣間量體重。嚇！上禮拜不是才一百三十三磅，現在已經一百四十磅了。只好拿男人的泳褲來穿，以極不協調的裝束現身池畔。
姊姊 →
前室友剛搬走，又找來一個室友，大學剛畢業，直接來念碩士。我頭一眼看到他，就覺得他年紀好小，就像我看還在念大學的前室友，也覺得她好小。我想，反過來，他們看我們，大概覺得我們不小了吧。昨天我到廚房弄早餐，看見流理台上貼著一張便條： —————————————- X姊姊、OO大哥：我粥煮多了，不介意的話就一起吃吧哈。 他的署名 …
偶遇辣椒同好 →
…
ZEN →
因緣際會，三個月前台北家裡來了一位比利時小姐，住我的房間。跟家人說話時，偶爾也跟她聊幾句。昨天她回比利時（她口中很無聊的國家），臨行前跟我聊起對台灣的印象。她去過很多地方，除了非洲，大概就是台灣讓她難忘。吃的不說，台灣人有禮貌，熱心，慷慨，真誠……。有意思的是，她說在台北坐捷運，乘客的表情很ZEN。
二十五分硬幣 →
…
快要爆炸的膀胱 →
入夜後，弄好了羅勒蕃茄雞肉義式細扁麵（卻是用碗筷吃），端到客廳，坐在沙發上吃了幾口，忽聞敲落地窗的聲音。轉頭看，屋裡亮而外頭暗，百葉簾半掩，看不清窗外是什麼。等了一口麵的光景，落地窗又叩叩響，這回附著一個男人的聲音說：「可以跟你借廁所嗎？」我心裡一愣，做夢也沒想過有人會敲落地窗來借廁所。我把麵放桌上，上前撥開百葉簾，拉開落地窗，讓他進來。 …
August 2011
3 posts
紅杯子 →
我只有一張嘴，只需要一隻杯子。可是為什麼我看到顏色不同款式不同的杯子總忍不住撿回來呢？原來我有點杯子收集癖，以前倒沒察覺。
辣椒要結果了嗎？？ →
最近辣椒有結果之勢。昨晚夢見辣椒結果，是金黃色的，不過是別人家的。好期待自己種的辣椒結果，在陽台萬綠中一條條鮮紅。
無 →
夢到自己在老家的巷弄折旋，買車輪餅來吃。半夜醒來，好餓。懶得起身，不久又沉沉睡去。
June 2011
3 posts
烏鴉 →
前幾天把一片過期麵包放在陽台，傍晚就不見了，不知道是誰吃的。今早又放了一片，看溫布頓時都還在。正要出門，回頭一望陽台，一隻烏鴉飛來，停在陽台前土地上，像人看到路上有一百塊鈔票，東張張西望望，往前一個箭步，把整片麵包叼起，振翅而飛。我看麵包還是不要擺陽台，這裡的烏鴉已經太肥。
蟲蟲 →
有一盆辣椒的土壤出現四、五條長約一公分、寬約一公釐的蟲，白白的，透明的，看得見肚子裡有黑黑的東西，像是剛吃的土。想是有機肥沒有埋好的緣故。 呃，蟲…… 我怕蟑螂，覺得蚊子很煩，但嚴格說來沒有恐蟲症，只是不知道我看到的蟲會不會影響植物生長。這事情讓我想起有一回在田裡撿福壽螺，撿了一大袋一大袋……福壽螺的顏色怪噁心的……不知道田主後來怎麼處理那幾袋福壽螺的。今天看到的蟲還蠻可愛的就是了。 …
對位 →
我帶了三本琴譜來美國，可是一直沒有機會練琴。幾個月前打電話給音樂系，問能否使用琴室，說不是學生不能用。 前天去烏龍麵的老師家作客，他家客廳放著一台史坦威平台鋼琴，琴台上有好幾本琴譜，貝多芬奏鳴曲、蕭邦即興曲夜曲波蘭舞曲等等。 大家在餐廳吃飯，分兩桌，一桌除了我全是男生，聊天三句不離專業，雖是說英文可是在我聽來也如同外星語；另一桌是婆婆媽媽，彼此操韓語，更是插不上話。 …
May 2011
5 posts
物極必反 →
這一個多月的伙食外包到今天告一段落。墨西哥菜、越南菜、日本菜、四川菜、台灣菜、廣東菜、韓國菜、印度菜，竊以為驅車南征北討、周遊列國似的上館子不會膩。策略是，同一間餐廳就算吃膩一道菜還可以吃另一道菜，每間餐廳菜單上菜色如此豐富，輪著吃總可以吃上一個月甚至更久吧？ …
你可能有興趣 →
今天發現部落格文章下方出現「你可能有興趣」，列出一些不相干的文章。怎麼刪掉這東西？這東西讓我想到每次上博克來網站，上頭跟我說「你可能有興趣」的書，我都沒興趣。還是，其實往下拉會出現「才怪」二字，或者「我只是說你可能有興趣，又沒說一定有興趣」，是網站設計者苦心安排的玩笑？若是這樣，省省吧。
不要緊的線索 →
《圖書館裡的賊》裡頭提到的美國作家Raymond Chandler在我現居的小城辭世。我散步常經過他最後住的那間醫院。 這條線索，就像偵探小說裡眾多線索一樣，有點奇怪但獨立存在，無關緊要。
三明治 →
…
5/9 →
本來要照相紀錄的，可是怎麼拍都拍不好，蹲在那裡屏息對焦，過一陣頭有點暈。姑且用文字記一下大夥兒的近況。除了芫荽擺在陽台，其他都還種在室內靠陽台處。芫荽那盆的土是路邊挖來的，其他都是用園藝社買來的培養土。 辣椒(cayenne pepper)：…
April 2011
8 posts
大近視 →
…
書桌慘劇 →
半碗熱湯倒進鍵盤裡東奔西流……
發牢騷 →
聽媽媽講周遭幾個「有錢朋友」的煩惱，這些煩惱有各種變形，總跟錢脫不了干係。聽著聽著，我心裡突然上火，不是氣別人有錢，而是氣這些人有錢不好好享用，辜負人或被人辜負也就算了，連錢也辜負！我想我是沒辦法跟這些人共處一室的。
耳朵需要超乎對立 →
前一陣子常聽新聞政論暨路況廣播KFI AM640…
4/4種下迷迭香、仙人掌、薰衣草、辣椒 →
用湯匙在路邊挖土。一條紙蛋盒切兩半，填滿土，一邊種了迷迭香，種迷迭香這邊有一顆蛋的坑種仙人掌。另一邊種薰衣草。放在明亮但沒有直接日照的窗邊，土壤保溼。 又取一厚紙巾，浸濕，放辣椒子，對折起來，放夾鍊袋裡封口保溼，擺在筆記型電腦的鍵盤上保暖。 聽說，除了仙人掌，都不易發芽。看著辦吧。對種子要有耐心，信心，平常心。
栗子 →
兩個多禮拜前買了十來顆栗子，不知道怎麼煮，先包塑膠袋裡，放抽屜一角。偶爾會想起這一群傢伙，還是不知道怎麼煮，就一直放……一直放…… 今天還是不知道怎麼煮，但索性拿出來看看，也許會靈光乍現。沒想到，這群傢伙的殼已經生出一層灰灰白白薄薄的黴菌，其中一顆的尖端還蹦出一條約小拇指長的白尾巴，嚇我一跳。
盲推味噌 →
我在各種牌子的味噌面前，猶豫這次要選哪種。身旁一個美國大叔，也在挑，問我我都吃哪個牌子，我指了一種以前吃過還不錯的，他拿起來看，看上面寫著NO MSG，說：「對，我不要MSG。我也不要裡頭有麥的。」我說可是味噌是用黃豆做的，他說：「對，可是有的醬油也有麥，我對麥過敏。」我心想：「&*%$#@*%……」 後來想想，味噌好像也有麥，有種指錯路又沒辦法更正的感覺。
播種 →
從路邊挖了土，裝在切一半的大牛奶罐裡，放陽台椅子上。即將步入四月，天氣應該不會再凍了，今天播種。種子叫Coriander，長大成株叫Cilantro——芫荽，多美的名字，多迷人的香氣，Coriander，Cilantro，芫荽，我愛，吃滷肉飯、水餃、墨西哥菜都會加一大把。 陽台沒有直接日照，不過這種植物似乎不喜熱。希望他覺得土怪舒服的，水也好喝，空氣又新鮮，光也足夠，忍不住發芽。
March 2011
19 posts
續C包但與C無關 →
在包包堆打滾半日，勾起一些關於包包的話題，好比，女生包包裡都裝什麼，他不懂，除了遠足時背登山包，為什麼出門要帶包包。我也想翻翻別人的包包，看裡頭都裝什麼，可是沒禮貌。我的，以前上班時，裝便當，折疊傘，小錢包（大腸包小腸，大包裝小包），幾乎沒在用的唇蜜，偶爾有幾張路上拿的廣告單，大概就降。 …
無題 →
打快打旋風II（舊式大台機）打得滿身大汗，無名指起水泡，文說：「你那麼緊張幹麼？」沒辦法，我不善打架，即使虛擬的也不善。
買C包雜記 →
…
書架 →
這篇文章（文章下有眾蠹魚，似乎多為英籍蠹魚，自剖「書架情結」，害我差點噴咖啡。）讓我想起很久以前的某一天，我在台北家中的房間裡，原打算淘汰一些書卻一本本看了起來，到最後一本也沒有丟。 …
圖書館四樓 →
一走進這間圖書館，就聞到熟悉的圖書館味，由故紙堆，舊地毯，學生的氣息聚集而成。進電梯隨手按了四樓，也不知四樓有些什麼。軋軋上升，四樓到，電梯停住，微晃一下，像打嗝兒，門開，把我吐出來。 …
古錐的字 →
莔，音同蒙，指「貝母」，一種草，看了解釋我還是不懂是什麼草。長得像這樣嗎？ 圖片來源：http://www.cns11643.gov.tw/AIDB/fm_results.do
冰與火 →
有時，我們需要心智的空間感，纔能看清並陳述熟悉的事物。這空間感，可能是源於歲月的消逝，或是空間的遙隔。丹麥作家雍席勒（Jørn Riel, 1931-）在這段影片談到他在格陵蘭東北的踏察之旅、他與因紐特人（Inuit）*的相遇，並據之寫成的小說《明天之前》（For Morgendaggen…
啥？！ →
得知女人每個月產一顆蛋而已，小小吃了一驚——難道異形媽媽的產能都比我高？國中健康教育課本學的，考了千百遍的，顯然沒有內化。
心裡的一條魚 →
在家裏司廚的，不知道是否普遍會有我這樣的症狀。同一條魚，從早到晚，在心裡一會用煎的，一會用蒸的，一會用煮的，偶爾動一下炸的念頭，旋即有反對的聲音。有時中午似乎定案用蒸的，到晚上下廚時翻案又變成煮的了。
笑不好笑 →
表姐十多年前舉家移民到紐國。幾年前，聽說表姊夫在當地電影演出，演的是不用說話、一閃而過的路人。最近他的「演戲事業」有重大突破。他拍了一支清潔劑廣告，廣告裡他是主角，台詞不少。播出後廣受歡迎，他又拍了兩支同一個牌子不同產品的廣告。 …
XI →
Le jeudivendredi onze mars 2011
La plus part du temps, je suis indifférente aux choses populaires, desaux choses qui font la une. Cela ne veut…
10 →
Maman s’est rendue visite à la ferme de Wu Ling avec les voisins. Les cerisiers(Sakura) y étaient épanouis. Elle en a pris beaucoup de photographies. Elle me les a envoyées par le…
大風吹 →
初抵Anza-Borrego公園先到遊客中心，護林員警告我們，山的另一頭今晚有暴風雨，表示山的這一頭，沙漠這邊，會刮大風。 沿綠洲裡的小溪又走又爬，約一個半鐘頭，抵達一處棕櫚密生的地方，回頭走回營區，餓，累。下午四五點了，先搭好帳篷，帳篷裡一邊各壓一顆石塊，帳篷外四角用長釘固定在沙地裡，也是用石塊壓著。 …
8 →
Je suis myope et porteuse de lunettes depuis l’âge de neuf ou dix ans. J’ai trente ans cette année. Donc ça fait vingt ans que j’en porte. Ça fait plus longtemps que je…
7 →
Aujourd’hui, j’ai lu que les services américaines de la pêche et de la faune avait déclaré l’extinction du cougar de l’est. En fait, on dit que l’on ne l’a pas vu déjà depuis les…
車子與城市與我 →
也許我和哥哥小時候問過爸媽這個問題：我們家為什麼沒有車？所以我知道為什麼我們家沒有車。有此一說：「爸爸年輕時候在鄉下騎機車撞到一個歐巴桑，歐巴桑找黑道來教訓爸爸，從此爸爸不騎車。」——連帶不開車，不開車也就不買車，不買車家裡就沒有車。我不記得我有沒有追問下去，歐巴桑怎麼會認識黑道呢？也許有也許沒有。印象中往往追問爸爸年輕時候的事，他會瞇起眼睛來說不記得了。 …
6 →
Le jeudi trois mars deux mille onze. Le ciel semble gris et bleu——plus gris que bleu. J’entends le vent. En fait, je ne suis certaine pas si c’est le son du vent qui passe à travers le…
寫下來 →
文的老師要求同學們，每週把待做的事及做好的事紀錄下來，不但要紀錄下來，要用詞精準、文法正確。 …
華人報 →
當地華人報紙的頭版長這個樣子。上半部如圖，是汽車廣告、律師廣告；下半部還是廣告，一則廣告海鮮酒家，一則廣告越南牛肉河粉（加可樂只要$4.99）。 找移民律師打官司，拿身份；打工存錢，存夠了錢買車，買了車開車去上班，上班賺了錢，養孩子養房子養車子，車子壞了買新車，買不起新車不停修車；上班才能賺錢，賺錢才能養車，沒有車不能上班；人在異鄉，肚子在家鄉。
February 2011
18 posts
2 →
Quel jour sommes-nous? Nous sommes le dimanche vingt sept février deux mille onze. Quel temps fait-il? Ensoleilé mais frisquet, sans pluie, sans nuage, sans souci. Où es-tu? San Diego aux…